Le Conseil municipal de Porrentruy a décidé de maintenir les terrasses des établissements publics durant l’hiver 2021-2022 alors qu’elles devaient normalement être démontées dès la fin octobre. Cette décision est motivée pour deux raisons principales :

  • le Marché de la St-Martin ne sera pas organisé sous sa forme traditionnelle;
  • à titre de soutien aux restaurateurs, lesquels subissent une baisse de la clientèle suite à l´introduction du pass Covid.

Les autorités communales tiennent aussi à développer à terme la gestion des terrasses et, à cet effet, élaborent de nouvelles directives.