Commissions municipales

Président :
M. Eric PINEAU, conseiller municipal, rue de la Molière 8

Membres:
Mme Claudine CERFOGLI, rue des Planchettes 14 (PCSI)
Mme Jocelyne GASSER, chemin de Bonne-Fontaine 2 (PLR)
Mme Sylvie LACHAT, rue des Marchands 12 (PDC)
Mme Edwige MAITRE, Pré de la Claverie 5 (PDC)
Mme Sandra NOBS, allée des Soupirs 17 (PLR)
Mme Geneviève REBETEZ, rue Achille-Merguin 14 (PDC)
M. Emmanuel WUTHRICH, place Blarer-de-Wartensee 7 (PS-VERTS)
Mme Naomi ZURCHER, chemin de Waldegg (PLR)
… (PS-VERTS)

D’office :
la cheffe du service RPP et/ou le/la représentant/e désigné/e

Directives de la commission de la culture

Président :
Mme Chantal GERBER, conseillère municipale, rue Saint-Michel 7

Membres :
M. Didier ADATTE, chemin des Gagneurs 4 (PLR)
M. Jean-Pierre CAFISO, rue de l’Eglise 36 (PS-VERTS)
M. Alain CHARIATTE, rue du Fahy 14 (PDC)
M. Claudio CORDONE, rue des Planchettes 36 (PLR)
M. Pierre-André CRAUSAZ, rue de la Synagogue 3 (PS-VERTS)
M. Olivier FRUND, rue des Marchands 6 (PDC)
M. Baptiste MAITRE, route d’Alle 46 (PCSI)
Mme Marine TRACHSEL, route de Bure 49 (PLR)
Mme Anne-Marie VOLPATO, chemin de Beaupré 1 (PDC)

D’office :
Le chef du service UEI et/ou le/la représentant/e désigné/e
Le responsable du service des eaux
La responsable du département de l’urbanisme

Directives de la Commission des eaux et de l’environnement

Président :
M. Gabriel VOIROL, maire, rue des Jonnières 16

Membres :
M. Pierre BARTHE, rue Achille-Merguin 44 (PLR)
M. Jean-Pierre BENDIT, rue des Marchands 18 (PDC)
M. Julien CATTIN, rue de Beaufroid 7 (PLR)
M. Gérard GLAUS, rue Auguste-Cuenin 20 (PS-VERTS)
M. Sébastien PIQUEREZ, Champs des Rochattes 5 (PDC)
Mme Lisa RAVAL, rue d’Argile 3 (PS-VERTS)
Mme Laure ROY, rue des Planchettes 71 (PDC)
M. Gabriel SCHENK, Au Pont d’Able 3 (PLR)
M. Alexandre VINZIA, rue des Marchands 18 (PCSI)

D’office :
Le chancelier

Directive de la commission d’économie publique

Président :
M. Manuel GODINAT, conseiller municipal, route de Bure 49

Membres :
M. Jean-Pierre BENDIT, rue des Marchands 18 (PDC)
M. Gilles COULLERY, La Colombière 30 (PS-VERTS)
Mme Mathilde CREVOISIER, rue St-Martin 18 (PS-VERTS)
M. Jean FARINE, rue de Tarascon 21 (PDC)
M. Eric LAVILLE, chemin des Minoux 11 (PLR)
M. Philippe PIEGAY, rue des Marchands 8 (PLR)
M. Sébastien PIQUEREZ, Champs des Rochattes 5 (PDC)
M. Stéphane RAMSEYER, La Haute-Fin 15 (PLR)
M. Alain THEILKAES, chemin de la Fontaine-aux-Chiens 7 (PCSI)
D’office :
La cheffe du service RPP et/ou le/la représentant/e désigné/e

Règlement de la commission des finances

Président :
M. Julien LOICHAT, conseiller municipal, chemin des Arquebusiers 2

Membres :
M. Alain BOHLINGER, rue des Jonnières 10 (PLR)
Mme Chantal BRAICHET, rue de Morimont 9 (PCSI)
M. Claudio CORDONE, rue des Planchettes 36 (PLR)
Mme Danièle DOMINE, chemin des Chevriers 12 (PS-VERTS)
Mme Janine FRIEDLI, rue des Annonciades 16 (PS-VERTS)
Mme Sandrine NIEDERHAUSER, Pré-Monsieur 5 (PDC)
M. Nathan REBETEZ, rue des Marchands 9 (PDC)
M. Thomas SCHALLER, rue des Foyards 4 (PDC)
Mme Caroline STEINER, chemin de l’Oiselier 38 (PLR)

D’office :
Le commissaire de police et/ou le/la représentant/e désigné/e

Directives de la commission de la sécurité

Président :
M. Eric PINEAU, conseiller municipal, rue de la Molière 8

Membres :
M. Angelo CASARANO, rue des Foyards 3 (PCSI)
Mme Alison FLEURY, La Colombière 119 (PLR)
M. Patrick MONIN, rue de Morimont 6 (PDC)
M. Philippe PIEGAY, rue des Marchands 8 (PLR)
M. Thomas SCHALLER, rue des Foyards 4 (PDC)
M. Gabriel SCHENK, Au Pont d’Able 3 (PLR)
M. Frédéric SOLLBERGER, rue Xavier-Stockmar 20 (PDC)  
… (PS-VERTS)
… (PS-VERTS)

Règlement de la commission des sports

Président : M. Philippe EGGERTSWYLER, conseiller municipal, rue du Creugenat 11

Membres :
M. Gérard BRUNNER, route de Coeuve 18 (PLR)
M. Alain CHARIATTE, rue du Fahy 14 (PDC)
M. Daniel GUINANS, route de Belfort 62 (PLR)
M. Damien PLUMEY, route de Bressaucourt 19 (PDC)
M. Jean-Luc PLUMEY, chemin de l’Oiselier 54 (PCSI)
M. Gérard STRUCHEN, rue Auguste-Cuenin 2a (PLR)
M. Fabien VALLAT, rue des Foyards 7 (PDC)
M. Yves VOISARD, chemin de la Perche 42 (PS-VERTS)
… (PS-VERTS)

D’office :
Le chef du service UEI et/ou le/la représentant/e désigné/e

Présidente :
Mme Anne ROY, conseillère municipale, rue des Planchettes 67

Membres :
M. Gérard BRUNNER, route de Coeuve 18 (PLR)
Mme Francine CHAPATTE, rue de Morimont 47 (PS-VERTS)
Mme Christianne LAUBER, rue des Baîches 1 (PCSI)
M. Dominique MEYER, route de Bure 71 (PDC)
Mme Sandra NOBS, allée des Soupirs 17 (PLR)
M. Julien PARIETTI, rue de Tarascon 4a (PDC)
M. Johan PERRIN, rue du Mont-Terri 4c (PLR)
M. Vital SCHAFFTER, rue du Mont-Terri 41 (PDC)
… (PS-VERTS)

D’office :
Le chef du service UEI et/ou le/la représentant/e désigné/e

Règlement de la commission d’urbanisme

Présidente :
Mme Isabelle MIOCHE HENRY, rue de Tarascon 6 (PDC)   

Membres :

M. Cyrille ALTHAUS, chemin des Arquebusiers 16 (PDC)
Mme Sophie BARTHOD-GRESSOT, chemin des Tarrières 5 (PCSI)
Mme Mélanie ISELI-THEURILLAT, chemin de la Fontaine-aux-Chiens 6 (PDC)
M. Cyrille JORAY, rue d’Argile 3 (PLR)
Mme Corinne LAISSUE, rue de Lorette 4 (PS-VERTS)
M. Tristan MULLER, Pré-Monsieur 4 (PS-VERTS)
Mme Aline NICOULIN, rue St-Martin 14 (PLR)
Mme Virginie PETIGNAT SAINHAS MEDA, chemin de la Fontaine-aux-Chiens 14 (PS-VERTS)
M. Patrick SALOMON, rue des Jonnières 17 (PDC)
Mme Marlène SOLLBERGER, rue Xavier-Stockmar 20 (PDC)
M. Yann VOILLAT, chemin de Mavaloz 15 (PCSI)

D’office :
M. Manuel GODINAT, conseiller municipal, route de Bure 49
Le directeur de l’Ecole primaire

Président :
M. Gabriel VOIROL, maire, rue des Jonnières 16 (PLR)

Membres :

M. Thierry BERTHOUD, chemin de l’Oiselier 38 (PLR)
M. Julien CATTIN, chemin de l’Oiselier 38 (PLR)
Mme Floriane CHAVANNE, rue de la Molière 10 (PLR)
M. Gilles COULLERY, La Colombière 30 (PS-VERTS)
Mme Danièle DOMINE, chemin des Chevriers 12 (PS-VERTS)
Mme Elisabeth DOSCH, chemin de la Perche 9 (PDC)
M. Hervé EGGENSCHWILLER, chemin des Minoux 7 (PDC)
M. Jean FARINE, rue de Tarascon 21 (PDC)
M. Charles FRELECHOUX, rue Augsute-Cuenin 26 (PDC)
M. Claude GURY, rue des Foyards 11 (PDC)
M. Matthieu HAYS, chemin des Chevriers 7 (PS-VERTS)
Mme Christianne LAUBER, rue des Baîches 1 (PCSI)
M. Julien LOICHAT, chemin des Arquebusiers 2 (PS-VERTS)
M. Marcel MEYER, rue de la Synagogue 5 (PDC)        
M. Johan PERRIN, rue du Mont-Terri 4c (PLR)
Mme Lisa RAVAL, rue d’Argile 3 (PS-VERTS)
M. Esaïe REUSSER, La Haute Fin 41 (PLR)
M. Alain THEILKAES, chemin de la Fontaine-aux-Chiens 7 (PCSI)
M. Fabien VALLAT, rue des Foyards 7 (PDC)

Directives concernant l’organisation des bureaux de vote en cas d’élections

Président :
M. Eric PINEAU, conseiller municipal, rue de la Molière 8, Porrentruy

Membres :
M.  Ismaël BOUBRAHIMI, Chemin des Arquebusiers 9
Mme Céline BEDAT HEUSLER, faubourg de France 10, Porrentruy
M. Pierre-Olivier CATTIN, rue de Tarascon 14, Porrentruy
M. Andreas HAEFELI, Es Broques 323a, Bonfol
Mme Cyrielle HUBSCH, rue Thurmann 4, Porrentruy
Mme Corinne LAISSUE, rue de Lorette 4, Porrentruy,
M. Michel MOSSER, Les Gasses 1, 2943 Vendlincourt (SIDP)
…
…

D’office :
Mme Sabrina BADER, animatrice, Le Péquie 7, 2364 St-Brais
M. Frédéric PIERARD, animateur, rue du Collège 29, Porrentruy
Mme Nathalie PICARD, animatrice, route Principale 1, 2914 Damvant
La cheffe du service RPP et/ou le/la représentant/e désigné/e

Directives de la commission de gestion de l’Espace-Jeunes de Porrentruy

Président :

Membres :

M. Benjamin BERGE, rue Auguste-Cuenin 28 (PCSI)
M. Xavier BRUNNER, route de Coeuve 18 (PLR)
Mme Magali GAST BOILLAT, route de Courtedoux 12 (PS-VERTS)
M. René DOSCH, chemin de la Perche 9 (PDC)
Mme Pauline FERRARIO, chemin des Chevriers 24 (PS-VERTS)
M. Marc MEIER, La Baroche
Mme Aline NICOULIN, rue St-Martin 14 (PLR)
Mme Emilie NICOULIN, route de Bressaucourt 67 (PLR)
M. Lionel RICHARD, Fontenais
Mme Laure ROY, rue des Planchettes 71 (PDC)
M. Mathias TATTI, rue du Puits 1, Coeuve
Mme Virginie VICO-CERF, Pré-Neuf 10 (PDC)

D’office :
M. Eric PINEAU, conseiller municipal, rue de la Molière 8
Le directeur de la Maison de l’enfance

Directives concernant la commission de gestion de la Maison de l’enfance

Président : 
M. Eric PINEAU, conseiller municipal, rue de la Molière 8

Membres :

M. Ismaël BOUBRAHIMI, chemin des Arquebusiers 9
M. Paul BOURQUIN, rue St-Michel 3
M. Adrien FRELECHOUX, rue Auguste-Cuenin 26
M. Yvann GIGON, chemin de Beaupré 39
Mme Elodie GSCHWIND, rue des Franchises 3 (PDC)
M. Evan PINEAU, rue de la Molière 8
M. Mathis RAMSEYER, La Haute-Fin 15 (PLR)
M. Steven TERRIER, La Colombière 33 (PDC)
… (PS-VERTS)
… (PCSI)
…

D’office :
La cheffe du service RPP et/ou le/la représentant/e désigné/e

Règlement de la commission de la jeunesse

Président :
M. Julien LOICHAT, conseiller municipal, chemin des Arquebusiers 23

Membres :
M. Frédéric BERMON, premier-lieutenant, route de Bure 5
M. Nicolas DOBLER, major, commandant du SIS-CR, route de Coeuve 27
M. Federico FERRARIO, premier lieutenant, chemin des Chevriers 24
M. Jérôme FLURY, capitaine, vice-commandant du SIS-CR, route de Fontenais 50
M. Ricardo MARCELINO, premier-lieutenant, Pré de la Claverie 16

D’office :
M. Dominique VALLAT, commissaire, rue du Varieux 10

Membres :
Mme Chantal GERBER, conseillère municipale, rue Saint-Michel 7
M. Philippe EGGERTSWYLER, conseiller municipal, rue du Creugnat 11
M. Alain MAITRE, employé municipal, route de Bure 1
Mme Christine MBAYE, employée municipale, rue Auguste-Cuenin 14
M. Michel ROTUNNO, employé municipal, chemin des Gagneurs 8
M. Gabriel VOIROL, maire, rue des Jonnières 16

D’office :
M. François VALLEY, chancelier, rue Saint-Martin 9

Président :
M. Jean FARINE, rue de Tarascon 21 (PDC)

Membres :

Mme Mathilde CREVOISIER CRELIER, rue Saint-Martin 18 (PS-VERTS)
M. Charles FRELECHOUX, rue Auguste-Cuenin 26 (PDC)
M. Pierre PARIETTI, chemin du Lomont 10 (PLR)
M. Johan PERRIN, rue du Mont-Terri 4c (PLR)
Mme Lisa RAVAL, rue d’Argile 3 (PS-VERTS)
M. Gabriel SCHENK, Au Pont d’Able 3 (PLR)
Mme Anne-Marie THEUBET SCHAFFTER, rue Achille-Merguin 54 (PDC)
… (PCSI)

D’office :
M. Gabriel VOIROL, rue des Jonnières 16

Président :
M. Julien LOICHAT, conseiller municipal, chemin des Arquebusiers 2

Membres :
M. Nicolas DOBLER, commandant du SIS, route de Coeuve 27
M. Dominique VALLAT, commissaire, rue du Varieux 10
M. François VALLEY, chancelier, rue St-Martin 9
Le chef du service UEI et/ou le/la représentant/e désigné/e

Directives sur l’organisation communale en cas de catastrophes (OrCoC)